Rolling 48-Day Uptime
100.00%
24-Hour Availability
97.0%
Active Incidents
0

Status color legend

  • Operational — running normally
  • Degraded — reduced uptime that day
  • Major Outage — service unavailable
  • No Data — before monitoring began
  • Maintenance — shown at the top during planned work

Core Services

Subtitle Translation Service

Operational
90-day historical uptime: 100.00 percent.

Core Infrastructure & Edge Delivery

Operational
90-day historical uptime: 100.00 percent.

Status & Health Monitoring

Operational
90-day historical uptime: 100.00 percent.

Third-Party Services Status

Translation Providers

Google Cloud Translation (PA Engine)

Operational
90-day historical uptime: 100.00 percent.

Google Cloud Translation (v2 API)

Operational
90-day historical uptime: 100.00 percent.

Microsoft Azure Translator

Operational
90-day historical uptime: 100.00 percent.

DeepL API

Operational
90-day historical uptime: 100.00 percent.

Infrastructure Services

Cloudflare Edge Infrastructure

Operational
90-day historical uptime: 99.87 percent.

GitHub Platform Infrastructure

Operational
90-day historical uptime: 99.78 percent.

Google Cloud Global Infrastructure

Operational
90-day historical uptime: 100.00 percent.

Microsoft Azure Global Infrastructure

Operational
90-day historical uptime: 100.00 percent.

Database & Storage Infrastructure

Operational
90-day historical uptime: 99.51 percent.

Third-Party Status Pages

Google Cloud StatusMicrosoft Azure StatusDeepL StatusCloudflare StatusGitHub StatusDatabase & Storage Status

Past Incidents & Maintenance

October 2026 (11 incidents)
[MINOR] Automated Alert: Cloudflare Edge Infrastructure Reachability - #
RESOLVED
  • RESOLVED ID: 70c04715a567
    Resolved: The upstream provider has successfully resolved the issue.
  • INVESTIGATING ID: 8bc8ce690230
    Automated systems detected a related issue (Upstream ID: l0gsc0sccx2v). We will continuously monitor and evaluate the impact on our services. We will provide updates if there is further progress.
[MINOR] Automated Alert: GitHub Platform Infrastructure Reachability - #
RESOLVED
  • RESOLVED ID: 6c1540c7f4a2
    Resolved: The upstream provider has successfully resolved the issue.
  • INVESTIGATING ID: 7562364aac1e
    Automated systems detected a related issue (Upstream ID: q29p76qtnkyk). We will continuously monitor and evaluate the impact on our services. We will provide updates if there is further progress.
[MINOR] Automated Alert: GitHub Platform Infrastructure Reachability - #
RESOLVED
  • RESOLVED ID: bd6ea3656c4b
    Resolved: The upstream provider has successfully resolved the issue.
  • INVESTIGATING ID: e4812c33d2f8
    Automated systems detected a related issue (Upstream ID: nms1dpzmh9d9). We will continuously monitor and evaluate the impact on our services. We will provide updates if there is further progress.
[MINOR] Automated Alert: GitHub Pages & Hosting Infrastructure Reachability - #
RESOLVED
  • RESOLVED ID: 63e554cc703b
    Resolved: The upstream provider has successfully resolved the issue.
  • INVESTIGATING ID: 26c8cd2ec228
    Automated systems detected a related issue (Upstream ID: 8tzbpcnl75jp). We will continuously monitor and evaluate the impact on our services. We will provide updates if there is further progress.
[MAJOR] Automated Alert: Database & Storage Infrastructure Reachability - #
RESOLVED
  • RESOLVED ID: ece897e29f8b
    Resolved: The upstream provider has successfully resolved the issue.
  • INVESTIGATING ID: 25b2b965b252
    Automated systems detected a related issue. We will continuously monitor and evaluate the impact on our services. We will provide updates if there is further progress.
[MINOR] Automated Alert: Database & Storage Infrastructure Reachability - #
RESOLVED
  • RESOLVED ID: a3d9ef74b046
    Resolved: The upstream provider has successfully resolved the issue.
  • INVESTIGATING ID: 941c290a54de
    Automated systems detected a related issue. We will continuously monitor and evaluate the impact on our services. We will provide updates if there is further progress.
[MINOR] Automated Alert: Cloudflare Edge Infrastructure Reachability - #
RESOLVED
  • RESOLVED ID: 218df5471480
    Resolved: The upstream provider has successfully resolved the issue.
  • INVESTIGATING ID: d34768f48371
    Automated systems detected a related issue (Upstream ID: 51udczr46uj2). We will continuously monitor and evaluate the impact on our services. We will provide updates if there is further progress.
[MINOR] Automated Alert: Cloudflare Edge Infrastructure Reachability - #
RESOLVED
  • RESOLVED ID: 041dd8daf2ab
    Resolved: The upstream provider has successfully resolved the issue.
  • INVESTIGATING ID: 885ac25412eb
    Automated systems detected a related issue (Upstream ID: wpq9v3pzhcwl). We will continuously monitor and evaluate the impact on our services. We will provide updates if there is further progress.
[MINOR] Automated Alert: Cloudflare Edge Infrastructure Reachability - #
RESOLVED
  • RESOLVED ID: a7b96a6409fe
    Resolved: The upstream provider has successfully resolved the issue.
  • INVESTIGATING ID: 2fb25e393ea7
    Automated systems detected a related issue (Upstream ID: alzmexlqangd). We will continuously monitor and evaluate the impact on our services. We will provide updates if there is further progress.
[MINOR] Automated Alert: GitHub Platform Infrastructure Reachability - #
RESOLVED
  • RESOLVED ID: 3256ea0ca5b4
    Resolved: The upstream provider has successfully resolved the issue.
  • INVESTIGATING ID: 6925011a93fb
    Automated systems detected a related issue (Upstream ID: 93njd414rpbx). We will continuously monitor and evaluate the impact on our services. We will provide updates if there is further progress.
[MINOR] Automated Alert: GitHub Platform Infrastructure Reachability - #
RESOLVED
  • RESOLVED ID: b5ddf98dd093
    Resolved: The upstream provider has successfully resolved the issue.
  • INVESTIGATING ID: 704d1b29e9c4
    Automated systems detected a related issue (Upstream ID: 3q1yb5m7ltvb). We will continuously monitor and evaluate the impact on our services. We will provide updates if there is further progress.
September 2026 (3 incidents)
[MINOR] Automated Alert: GitHub Platform Infrastructure Reachability - #
RESOLVED
  • RESOLVED ID: eb26fd97f580
    At 10:01 UTC on September 13, we noticed stability issues across several GitHub services, including their API, Requests, Issues, Pages, and Pull Requests. Since our service relies on GitHub Pages, we monitored the situation closely and confirmed the resolution at 11:01 UTC. After a follow-up review, we've determined that this incident did not actually impact our services.
  • RESOLVED ID: 62a646e8af66
    Resolved: The upstream provider has successfully resolved the issue.
  • INVESTIGATING ID: c7a6baccbabf
    Automated systems detected a related issue. We will continuously monitor and evaluate the impact on our services. We will provide updates if there is further progress.
[MINOR] Manual Notice: Cloudflare Edge Infrastructure - #
RESOLVED
  • RESOLVED ID: 71215dcdfbb7
    On September 11, 2026, at 20:01 UTC, our system received a report from Cloudflare about reduced Cloudflare Tunnel availability. We monitored the incident and confirmed that our service was not affected. We subsequently improved our detection system to better identify failures with a potential impact on our service.
[MINOR] Manual Notice: Cloudflare Edge Infrastructure - #
RESOLVED
  • RESOLVED ID: 4b96f523ab49
    Our automation system detected the cron error reported by Cloudflare for their Worker service at 20:01 UTC on September 9, 2026. After investigation, this issue did not affect our services. We did find that while our monitoring system correctly reported the upstream error, it failed to provide effective and continuous automated monitoring for it; this issue has now been resolved.
Back to Main App